2004-10-23 NHKニュース news 十日町市役所、庁舎のコンクリの柱にひび。市街は停電とのこと。長岡市は余震が断続的にあるとのこと。長岡市街、信号が消えていた住宅の電灯はついていたとのこと。